音轨按需要整理
保留原生音频，或选择通用兼容、精简兼容。常规整理以流复制为主，不重新编码视频画面。
SubFlow · 2.0.85 Beta一批影片，
一批影片，
按你的偏好
整理好。
字幕、音轨与封装，放在同一个列表里处理。先分析方案，再按每部影片的偏好执行，让本地影音库的整理更顺手。
Windows 10 / 11 x64 · 完整包约 2.44GB · Beta 测试版
FreeZhang · 闲人张的独立桌面工具看看软件如何工作
从加入列表到生成成品
四步，一套清楚的流程。
一部或多部影片，都在同一个“影片处理”页面完成。
- 01
添加影片
添加文件或文件夹；分析前确定 MKV / MP4 输出格式。
- 02
套用偏好
先设好常用组合，再为列表中的每部影片选择偏好。
- 03
分析全部
查看已有轨道、最终处理方案和需要留意的提示。
- 04
开始处理
批量执行，查看进度；失败影片按具体建议处理。
真实界面 · 点击切换
先看界面，再了解功能。
从影片处理到字幕样式，常用设置各有自己的位置。
影片列表界面示例，截图来自 2.0.84；当前下载版本为 2.0.85 Beta。
把影片放进同一个列表
整批看清楚，再开始处理。
添加影片或文件夹，为每部影片套用偏好。点击“分析全部”查看轨道与处理方案，确认后再点“开始处理”。
- 每部影片可以选择不同偏好
- 同一列表查看进度、状态与日志
- 输出格式默认 MKV，可在分析前选 MP4
01/ 05
围绕本地影音库把需要的留下，
把需要的留下，
把缺少的补齐。
字幕按语言补齐
整理已有字幕，按需查找在线来源；需要翻译时调用本地模型。候选仍需核验，不合适的字幕会给出失败原因。
处理结果有后续入口
查看详情、选择字幕、核听当前字幕或修改译文。符合接续条件时利用已有结果继续，减少重复操作。
开始整理你的影片
让常用偏好，接手重复操作。
安装包包含主程序、处理工具与 Ollama 运行库。首次准备翻译模型需另下载约 5GB，也可复用已有模型。